リアルタイム翻訳
TikTok LIVEのコメントをすぐに翻訳
視聴者は自分の言語で書き、あなたは自分の言語で読む。StreamEmber Launcherは届いたコメントをすぐに翻訳するので、翻訳サイトにコピペする必要はありません。
コメントのリアルタイム翻訳のしくみ
リアルタイム翻訳は、他の言語で書かれたコメントを配信に届いた瞬間にあなたの言語へ翻訳します。StreamEmber LauncherはTikTok LIVEの公開コメントを受け取って自動で翻訳するので、別の翻訳アプリを開かずにすべての視聴者を理解し、すぐに返事ができます。
TikTok LIVEのコメントを翻訳する理由
- 海外からの視聴者：海外から訪れて自分の言語で書く視聴者は少なくありません。翻訳があれば、コメントを読み飛ばさずに会話に参加してもらえます。
- すばやい返事：ウィンドウの切り替えやコピペは不要。翻訳済みの文章がすでに目の前にあります。
- モデレーションが楽に：どの言語で何が書かれているかがわかります。
- 残り枠が見える：その日の使用量はLauncherの1日の翻訳枠に表示されます。
翻訳はLauncherのチャット機能のひとつで、TikTok LIVEのコメント読み上げや配信の自動化と並んでいます。全モジュールはStreamEmber Launcherのページで確認できます。
設定
TikTok LIVEのコメントを翻訳する方法
数分で完了、追加ソフトは不要。
- 1
Launcherをインストール
Windows 10/11用のStreamEmber Launcherをダウンロードしてサインイン。新規アカウントはPremiumが3日間無料です。
- 2
TikTok LIVEを接続
LauncherでTikTokのユーザー名を入力し、ライブに接続します。
- 3
言語を選ぶ
コメントを読みたい言語を設定します。他の言語のコメントはその言語に翻訳されます。
- 4
配信して返事をする
視聴者が書くそばから翻訳済みのコメントが届きます。コピペは不要です。
- 5
残り枠を確認
Launcherの1日の枠に当日の使用量が表示されます。足りなければPremiumで上限が上がります。
翻訳の上限：無料とPremium
| 項目 | 無料アカウント | Premium |
|---|---|---|
| 1日の翻訳回数 | 60 | 5,000 |
| 1か月の翻訳文字数 | 50,000 | 2,000,000 |
| 料金 | 無料 | 30 USD / 30日 |
リアルタイム翻訳が役立つ場面
海外の視聴者
自分の言語で配信しながら、海外の視聴者もチャットに参加できます。
海外クリエイターとの配信
他の国のクリエイターと配信すると、相手の視聴者があなたのチャットに来ることも。翻訳があれば会話についていけます。
インタラクティブゲーム
インタラクティブなTikTok LIVEゲームではさまざまな言語のコメントが飛び交います。翻訳で流れを見失いません。
チャットを耳でも
翻訳と読み上げを組み合わせれば、プレイ中もチャットを追えます。
エージェンシー所属クリエイター
StreamEmberのTikTok LIVEエージェンシー所属クリエイターは、高い翻訳上限を含むPremiumを無料で使えます。
リアルタイム翻訳のよくある質問
TikTok LIVEのコメントはどう翻訳しますか？
StreamEmber Launcherをインストールし、TikTok LIVEを接続して言語を選びます。あとは配信中に他の言語のコメントが自動で翻訳されます。
リアルタイム翻訳は無料ですか？
無料アカウントは1日60回・月50,000文字まで。Premiumは1日5,000回・月2,000,000文字までです。
残りの翻訳回数はどこで確認できますか？
Launcherの1日の翻訳枠で確認できます。1日の上限は毎日リセットされます。
LauncherはMacやスマホで使えますか？
いいえ。StreamEmber LauncherはWindows 10/11（64ビット）用のデスクトップアプリで、Mac版やLinux版はありません。
StreamEmberにTikTokのパスワードを渡す必要はありますか？
いいえ。StreamEmberは配信の公開イベントだけを読み取り、TikTokのパスワードを求めることはありません。
すべてのコメントを理解しよう
Windows版StreamEmber Launcherを無料でダウンロードし、3日間のPremiumでリアルタイム翻訳を試しましょう。