即時翻譯
TikTok LIVE 留言即時翻譯
觀眾用他們的語言留言，你用自己的語言閱讀。StreamEmber Launcher 在留言到達時即時翻譯，不必複製貼上到翻譯工具。
留言即時翻譯如何運作
即時翻譯會在其他語言的留言到達直播間的那一刻，把它翻譯成你的語言。StreamEmber Launcher 接收你的 TikTok LIVE 公開留言並自動翻譯，你不必打開另外的翻譯 App，就能看懂每位觀眾並立即回覆。
為什麼要翻譯 TikTok LIVE 留言？
- 來自其他國家的觀眾：常有海外觀眾進入直播間並用自己的語言留言。有了翻譯，你可以和他們互動，而不是略過他們的留言。
- 回覆更快：不必切換視窗或複製貼上，翻譯好的文字就在眼前。
- 管理更輕鬆：不論哪種語言，你都知道觀眾在說什麼。
- 額度一目了然：當天的使用量顯示在 Launcher 的每日翻譯額度中。
翻譯是 Launcher 的聊天工具之一，另有 TikTok LIVE 文字轉語音 與 直播自動化。所有模組都在 StreamEmber Launcher 頁面。
設定
如何翻譯 TikTok LIVE 留言
幾分鐘即可，不需額外軟體。
- 1
安裝 Launcher
下載適用於 Windows 10/11 的 StreamEmber Launcher 並登入。新帳號可免費獲得 3 天 Premium。
- 2
連接你的 TikTok LIVE
在 Launcher 中輸入你的 TikTok 使用者名稱並連接直播。
- 3
選擇你的語言
設定你想閱讀留言的語言，其他語言的留言都會翻譯成這種語言。
- 4
開播並回覆
觀眾一留言，翻譯後的留言就會到達，不必複製貼上。
- 5
留意額度
Launcher 會在每日額度中顯示當天用量；不夠用時，Premium 可以提高上限。
翻譯額度：免費版與 Premium
| 項目 | 免費帳號 | Premium |
|---|---|---|
| 每日翻譯次數 | 60 | 5,000 |
| 每月翻譯字元數 | 50,000 | 2,000,000 |
| 價格 | 免費 | 30 USD / 30 天 |
即時翻譯的使用情境
國際觀眾
用自己的語言直播，其他國家的觀眾也能參與聊天。
與海外主播同場
與其他國家的主播一起直播時，對方的觀眾可能來到你的聊天室，翻譯幫你跟上他們。
互動遊戲
在互動 TikTok LIVE 遊戲中，觀眾會用多種語言留言，翻譯讓你不漏掉任何內容。
也能聽到聊天
將翻譯與文字轉語音搭配使用，邊玩邊跟上聊天。
公會創作者
StreamEmber TikTok LIVE 公會的創作者可免費使用 Premium，包括更高的翻譯額度。
即時翻譯常見問題
如何翻譯 TikTok LIVE 留言？
安裝 StreamEmber Launcher，連接你的 TikTok LIVE 並選擇語言。之後，直播中其他語言的留言會自動翻譯。
即時翻譯免費嗎？
免費帳號每天 60 次翻譯、每月 50,000 個字元；Premium 每天 5,000 次、每月 2,000,000 個字元。
在哪裡查看剩餘翻譯次數？
在 Launcher 的每日翻譯額度中查看，每日額度每天重置。
Launcher 能在 Mac 或手機上用嗎？
不能。StreamEmber Launcher 是 Windows 10/11 64 位元桌面應用程式，沒有 Mac 或 Linux 版本。
需要把 TikTok 密碼給 StreamEmber 嗎？
不需要。StreamEmber 只讀取直播中的公開事件，從不索取你的 TikTok 密碼。